• Skip to site navigation »
  • Skip to main content »
  • Skip to footer content »
Wednesday, 23 May 2012
  • Log In
  • |
  • Not a Member Yet? Register
New Zealand Listener
Political, Cultural and Literary life of New Zealand
Subscribe to the Listener Today!
Text Size  A-  A  A+
Follow the Listener on Twitter Icon  
  • Home
  • Commentary
    • Editorial
    • Television
    • Politics
    • The Internaut
    • Life
    • The Black Page
    • Inbox
    • Cultural Curmudgeon
    • Letter from Christchurch
    • Pike River Mine Inquiry
    • Letters
    • NZ Election 2011 Live
  • Columnists
    • Joanne Black
    • Nick Bollinger
    • Michael Cooper
    • Jane Clifton
    • Brian Easton
    • Peter Griffin
    • David Hill
    • Hamish Keith
    • David Larsen
    • Toby Manhire
    • Jim Pinckney
    • Rebecca Priestley
    • Fiona Rae
    • Bill Ralston
    • Guy Somerset
    • Paul Thomas
    • Diana Wichtel
    • Margo White
    • Xanthe White
    • Helene Wong
    • Lauraine Jacobs
  • Books
  • Book Club
  • Current Affairs
    • Business
    • Technology
    • Economy
    • Science
    • Sport
  • Features
  • Lifestyle
    • Nutrition
    • Food
    • Gardens
    • Health
    • Wine
    • Travel
  • Culture
    • Listening In
    • Books
    • Book Club
    • Music
    • Now Showing
    • From Our Archive
    • Life in New Zealand
    • Film
    • Art
    • Dance
    • Classical
    • Theatre
    • Poetry
    • Romeo Must Not Live
    • Listening In
    • DVDs
  • Entertainment
    • TV Week
    • TV Films
    • Radio Week
    • Cryptic Crosswords
    • Radio Frequencies
Browsing: Home / Culture / Music / The Late Night Plays by Whirimako Black and Te More by Whirimako Black and Richard Nunns review

The Late Night Plays by Whirimako Black and Te More by Whirimako Black and Richard Nunns review

By Nick BollingerNick Bollinger | Published on January 7, 2012 | Issue 3739
| Tags: Review
PrintEmail Tweet

Two utterly different albums are each a demonstration of Whirimako Black’s daring.

Is there a singer in this country more fearless than Whirimako Black? The dozen years since her first release – Hinepukohurangi: Children of the Mist, a collection of traditional waiata – have heard her singular voice in the company of Zimbabwean protest singers and uilleann pipers, funk bands and electronic collagists, swing trios and symphony orchestras.

And these wide-ranging collaborations never seem mere novelties. Whatever the song or the setting, Black seems to dig deep inside the music to bring out something personal and truthful. This is partly because of her passionate commitment to te reo Maori, her first language. Whether she’s intoning the poetry of her ancestors or translated Pakeha pop songs, the connection to her culture is always implicit. In the last months of 2011, she released two utterly different discs, each in its own way a demonstration of her daring.

The Late Night Plays is the latest of what could be called her “jazz albums”; an occasional series that began with 2006’s Soul Sessions, and finds her interpreting blues, pop and swing standards, accompanied by a club-sized combo. Where the new album differs from her previous standards collections is that for the first time she delivers the entire set in English.

There is little that is uncommon about the song selection: frequently covered classics like Lover Man and At Last, and more recent inductees to the lounge bar canon such as Leonard Cohen’s Dance Me to the End of Love and U2’s Love is Blindness. But where singing in te reo gave her earlier standards collections an immediate point of difference, this time she is thrown entirely on her resources as a vocalist to create something of her own.

And she does. Her tone is as earthy as ever, and she employs her customary restraint, letting you sense that the power in her voice is rarely unleashed to full force. But even more impressive is the rhythmic relationship she forms with the excellent piano-led trio. When Did You Leave Heaven? has never been funkier than the version that opens this album, Black sliding her phrases around Jonathan Zwartz’s syncopated bass line.

The other release, Te More, finds her returning to her native tongue in collaboration with the master of taonga puoro (Maori instruments), Richard Nunns. It takes the form of two suites, which weave together new waiata by Black and Nunns with moteatea (traditional chants) dating back at least as far as the early 19th century.

Recorded by Steve Garden, whose master­ful mixing really makes him an equal collaborator in this project, the whole thing unfolds dreamily and hypnotically. Nunns’s instruments – treated with electronic effects, without compromising the essential beauty of their acoustic tones and textures – dance around Black’s voice. Sometimes they are like birds or insects in a forest, other times they might be spirits answering her across the ages.

THE LATE NIGHT PLAYS, Whirimako Black (Ode); TE MORE, Whirimako Black and Richard Nunns (Rattle).

Related Articles

  • Classical albums and DVDs: May 2012
  • A Midsummer Night’s Dream...
  • Made Active: The Chartwell Show
  • Leaving Alexandria by Richard Holloway review
  • Chicken by Annie Potts review
Most Recent in Culture
  • A Midsummer Night’s Dream review
  • Film review: The Kid with a Bike
  • Interview: Jane Higgins
  • The Brothers Grimm’s book of fairy tales – 200 years on
  • John Lydon interview – the long version
Most Popular
  • Viewed
  • Commented
  • Bring out the Crimp
  • The Forrests: What the papers say
  • Shortland Street unshackled for the world
  • Relitigating Labour shibboleths?
  • It’s all about me: the rise of narcissism
  • John Lydon interview - the long version
  • Gissa job, British American Tobacco. I’m the one dressed up as a cigarette
  • Winston Peters talks media and politics. And cows.
  • The Forrests book group discussion
  • Hillary Clinton: the first "meme president"?
  • The Spoiler Zone #1
  • 1080 is the best we have
  • Thursday 17 November: police threaten search warrant over teapot tapes
  • Before I Go to Sleep podcast
  • Wednesday 16 November: Key walks out on the press, minor parties debate
  • Bill Ralston: Why apologise to Finland?
  • Crossword 751 answers and explanations
  • Look at Me: The Spoiler Zone
  • Friday 18 November: Winston on the brink
  • Monday 21 November: Goff, Key and the worm
Browse By Topic
  • Feature
  • Review
  • Interview
  • Film review
  • Election 2011
  • Pike River coal mine
  • Internet
  • Rugby World Cup 2011
  • Christchurch earthquake
  • Rugby
  • Environment
  • Media
  • technology
  • New Zealand history
  • Global financial crisis
  • Flying the flag
  • Psychology
  • China
  • Climate change
  • USA
  • Crime
  • Cricket
  • Education
  • Europe
  • Australia
  • India
  • Foreign ownership
  • Farming industry
  • Welfare
  • NZ History
  • Children's literature
  • Wine industry
  • Mobile phones
  • Electoral system
Subscribe to the Listener Today!
New Zealand Listener
  • About
  • Site Index
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Contact Us
  • Competitions
  • Letters to the Editor
  • Advertise
  • FAQ

Three reasons to become a member of the Listener online!

  • Comment on articles
  • Engage in discussion
  • It's free
Join Now!
All Content © 2003-2012 APN Holdings NZ Ltd
Login

Lost your password?

Lost Password?
Please enter your username or email address.
You will receive a new password via email.

Log in

Powered by SimpleModal Login